I had to explain to Indian software developers recently that Western Australia is not in Greece, and Alaska is not in France.
We had asked them to put some headings in on the pages of a new web site, so that users could tell where they were in the site. The headings were generated automatically, and this was fine, except there were some anomalies in the data.
Here are some examples of the type of headings generated: “Top Attractions – Greece – Western Australia” and “Accommodation – France – Alaska”.
Naturally I raised this with the developers: “The headings look good, but this one says ‘Greece – Western Australia’ …” and so on.
They responded as follows: “Can you please explain what the problem is?”
Apparently it wasn’t obvious to them, so I helpfully explained:
“Western Australia is not in Greece, Alaska is not in France, etc”
Priceless.
Of course, given that there is a Paris in Texas, perhaps there is an Alaska in France. Who knows?




Recent Comments